1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:21,800 --> 00:00:27,720
<i>Un enorme búnker subterráneo se convirtió en hogar
a negocios criminales internacionales.</i>

4
00:00:27,840 --> 00:00:31,476
<i>Seiscientos cincuenta policías
fueron desplegados,</i>

5
00:00:31,560 --> 00:00:33,200
<i>incluidas unidades tácticas especiales.</i>

6
00:00:39,400 --> 00:00:40,556
Apunta a 200 metros más adelante.

7
00:00:40,640 --> 00:00:44,000
<i>El principal sospechoso es un hombre de 59 años.
de los Países Bajos.</i>

8
00:00:57,600 --> 00:00:59,040
Ve, ve, ve. El equipo uno avanza.

9
00:00:59,160 --> 00:01:00,120
Nadie.

10
00:01:02,440 --> 00:01:03,640
Avanzando.

11
00:01:16,120 --> 00:01:17,520
El equipo uno ha llegado al piso inferior.

12
00:01:18,760 --> 00:01:20,000
Equipo uno, pasen, por favor.

13
00:01:21,920 --> 00:01:23,400
La conexión de radio es mala.

14
00:01:45,680 --> 00:01:50,960
<i>Estoy seguro de que personas como yo tendrán
un gran impacto en la Internet del futuro.</i>

15
00:01:59,520 --> 00:02:02,760
<i>El problema, sin embargo,
es si la humanidad está preparada.</i>

16
00:02:20,040 --> 00:02:22,000
¿Quieres hacer el mundo?
un lugar mejor?

17
00:02:22,120 --> 00:02:23,080
Sí, claro.

18
00:02:25,840 --> 00:02:27,040
Siguiente pregunta, por favor.

19
00:02:27,720 --> 00:02:29,240
¿Te ves a ti mismo como un criminal?

20
00:02:32,840 --> 00:02:34,240
No, en realidad no.

21
00:02:41,680 --> 00:02:44,920
<i>Un centro de datos exclusivamente
para negocios criminales valorados en millones.</i>

22
00:02:49,440 --> 00:02:52,676
<i>En el centro de este thriller hay un búnker
que una vez perteneció a la Bundeswehr.</i>

23
00:02:52,760 --> 00:02:55,636
<i>En el centro de Alemania,
cerca de Traben-Trarbach en el Mosela,</i>

24
00:02:55,720 --> 00:02:59,116
<i>los ciberdelincuentes operaron
sus negocios internacionales.</i>

25
00:02:59,200 --> 00:03:02,436
Un golpe extraordinario contra el cibercrimen.

26
00:03:02,520 --> 00:03:04,200
Drogas y documentos falsificados.

27
00:03:52,160 --> 00:03:57,400
soy michiel
y yo era el gerente de Cyberbunker.

28
00:04:25,160 --> 00:04:27,800
Si tuviera que volver allí ahora,

29
00:04:28,200 --> 00:04:33,560
a la derecha antes de la primera visita
a Traben-Trarbach,

30
00:04:35,680 --> 00:04:37,560
entonces hubiera dicho
No vayas allí, porque...

31
00:04:39,560 --> 00:04:41,160
no puede terminar bien.

32
00:05:10,760 --> 00:05:14,000
La vida en Traben Trarbach
suele ser pacífico.

33
00:05:17,120 --> 00:05:19,440
No tenemos el ajetreo
y bullicio de una gran ciudad.

34
00:05:22,120 --> 00:05:23,560
Es bastante reconfortante para el alma.

35
00:05:26,760 --> 00:05:28,520
Pero si yo fuera
que me pregunten sobre el búnker,

36
00:05:28,680 --> 00:05:30,160
qué es,

37
00:05:30,280 --> 00:05:31,676
Yo simplemente hubiera dicho,

38
00:05:31,760 --> 00:05:34,920
"Es lo peor
Eso podría suceder aquí."

39
00:05:41,720 --> 00:05:45,800
El búnker del que todo el mundo habla
está situado en una montaña.

40
00:05:48,040 --> 00:05:52,200
Puedes ver una antena, una valla,
y nada más.

41
00:05:52,440 --> 00:05:53,400
Un sitio verde.

42
00:05:58,960 --> 00:06:01,520
Desde 2012 el búnker estuvo vacío.

43
00:06:01,920 --> 00:06:03,840
Y entonces se buscó un comprador.

44
00:06:08,840 --> 00:06:13,000
Hasta que llegó la noticia en 2013.
había sido vendido.

45
00:06:14,960 --> 00:06:19,280
Como periodista local,
Por supuesto que quieres saberlo.

46
00:06:22,520 --> 00:06:25,596
¿Quién es el comprador?
¿Y qué quieren hacer con eso?

47
00:06:25,680 --> 00:06:27,120
investigué un poco

48
00:06:27,360 --> 00:06:30,400
y resultó que era un poco
Personaje dudoso en el mundo online.

49
00:06:32,520 --> 00:06:36,200
El nombre que me dieron
Era Herman Johan Xennt.

50
00:06:39,600 --> 00:06:41,360
Había muchas historias girando
a su alrededor.

51
00:06:42,400 --> 00:06:46,880
Tenía el pelo rubio y muy largo.
Siempre vestía un abrigo largo.

52
00:06:47,600 --> 00:06:50,040
Pero apareció aquí como un hombre de negocios.

53
00:06:51,800 --> 00:06:54,636
En 2013,
durante una reunión ordinaria del ayuntamiento,

54
00:06:54,720 --> 00:06:56,880
Xennt presentó su proyecto.

55
00:06:58,120 --> 00:06:59,996
Explicó que necesitaba un búnker...

56
00:07:00,080 --> 00:07:01,076
PLANO DE PLANTA DEL BÚNKER

57
00:07:01,160 --> 00:07:02,920
...que era holandés,
y había hecho esto antes.

58
00:07:03,640 --> 00:07:06,680
"Necesitamos habitaciones para nuestros empleados,
para la gente de TI."

59
00:07:06,800 --> 00:07:08,560
"Y crecerá con el tiempo".

60
00:07:10,680 --> 00:07:14,636
Luego creó lo que ahora llamamos
una nube o un centro de datos allí.

61
00:07:14,720 --> 00:07:17,760
Y en ese momento, por supuesto,
Pensamos que sonaba emocionante.

62
00:07:18,960 --> 00:07:21,200
Silicon Valley, Traben-Trarbach, exactamente.

63
00:07:21,360 --> 00:07:23,160
Sólo que más pequeño, ¿por qué no?

64
00:07:23,760 --> 00:07:25,276
CONTRATO DE COMPRA

65
00:07:25,360 --> 00:07:29,960
Pero no hubo júbilo en el consejo.
que se había encontrado un comprador.

66
00:07:30,520 --> 00:07:33,880
Como el ayuntamiento,
No pudimos evitarlo de todos modos.

67
00:07:34,320 --> 00:07:37,640
Había sentimientos encontrados al respecto.

68
00:07:38,640 --> 00:07:41,676
Acabas de escuchar camiones
entrar y salir por la noche.

69
00:07:41,760 --> 00:07:44,560
Tenía que conseguir su equipo.
de alguna manera al búnker, por supuesto.

70
00:07:45,840 --> 00:07:48,040
Pero inicialmente era una especie de intangible.

71
00:07:49,600 --> 00:07:52,200
También hubo
un poco de búsqueda en Google realizada en el ayuntamiento.

72
00:07:52,320 --> 00:07:54,120
¿Quién es este chico?
¿De dónde vino?

73
00:07:54,240 --> 00:07:56,996
Y había
Alguna información ya está disponible.

74
00:07:57,080 --> 00:07:59,880
Ya tenía esqueletos en su armario.
Había algo ahí.

75
00:08:07,040 --> 00:08:09,076
Soy Jörg Angerer.
Fiscal General Superior,

76
00:08:09,160 --> 00:08:11,160
y trabajé en el caso Cyberbunker.

77
00:08:13,440 --> 00:08:16,316
En 2013 me llamaron
por la Oficina de Investigación Criminal

78
00:08:16,400 --> 00:08:19,796
quien me dijo
que el alcalde municipal de Traben-Trarbach

79
00:08:19,880 --> 00:08:21,240
se había puesto en contacto para decir

80
00:08:21,400 --> 00:08:24,476
que alguien quería mudarse
en un antiguo búnker de la OTAN

81
00:08:24,560 --> 00:08:25,800
que se estaba vendiendo,

82
00:08:25,960 --> 00:08:31,956
y que ya había estado involucrado
en negocios turbios en Holanda.

83
00:08:32,040 --> 00:08:33,360
Ese fue el consejo inicial.

84
00:08:36,920 --> 00:08:37,956
Soy Tim Henkel.

85
00:08:38,040 --> 00:08:41,080
Soy un investigador de delitos cibernéticos
para la policía criminal de Renania-Palatinado.

86
00:08:42,080 --> 00:08:46,040
Acababa de completar mi formación y estaba
dando mis primeros pasos como policía.

87
00:08:47,800 --> 00:08:49,800
Todo empezó en 2013.

88
00:08:50,280 --> 00:08:54,356
Mi supervisor en ese entonces me informó
que hubo un caso ahí

89
00:08:54,440 --> 00:08:57,516
y me preguntó si estaría interesado
al participar en esta operación,

90
00:08:57,600 --> 00:09:01,080
lo cual me pareció extremadamente emocionante
y me emocioné mucho, por supuesto.

91
00:09:02,480 --> 00:09:05,800
Primero realizamos
investigaciones en línea sobre este holandés,

92
00:09:06,120 --> 00:09:07,280
en su pasado,

93
00:09:09,200 --> 00:09:12,000
y primero investigué un poco
sobre con quién estábamos tratando.

94
00:10:24,600 --> 00:10:25,720
Bueno, este es el búnker.

95
00:10:31,560 --> 00:10:33,000
Si vienes conmigo rápido,

96
00:10:35,760 --> 00:10:37,240
Entonces también puedo mostrarte el interior.

97
00:10:54,160 --> 00:10:56,520
Esta es la entrada trasera.

98
00:10:56,640 --> 00:10:59,960
Puedes ver la amplia entrada.
Con dos filtros de ventilación diésel.

99
00:11:17,280 --> 00:11:20,840
Tenía esta fascinación por los búnkeres.

100
00:11:21,120 --> 00:11:25,036
Entonces, creo que si esta cinta de video
continúa como está,

101
00:11:25,120 --> 00:11:28,600
Las partes malas como esta toma serán eliminadas.

102
00:11:29,160 --> 00:11:31,436
Sólo conservaremos las partes buenas.
y luego verás

103
00:11:31,520 --> 00:11:35,680
el progreso de la renovación
de un búnker, un pequeño búnker nuclear

104
00:11:35,800 --> 00:11:38,280
en un búnker con un...

105
00:11:40,480 --> 00:11:41,520
apariencia elegante,

106
00:11:41,640 --> 00:11:46,720
lo que te hace pensar
estás en una estación espacial o algo así.

107
00:11:48,400 --> 00:11:49,800
Entonces ahí lo tienes.

108
00:11:50,480 --> 00:11:52,680
Eres bienvenido a seguir mirando a tu alrededor.

109
00:13:57,360 --> 00:13:59,800
Mira, ahí está y también funciona.
Sígueme.

110
00:19:14,640 --> 00:19:17,836
Creímos que Xennt huyó.
los países bajos

111
00:19:17,920 --> 00:19:20,476
para evadir la amenaza de ser procesado allí.

112
00:19:20,560 --> 00:19:22,196
En ese momento lo teníamos claro.

113
00:19:22,280 --> 00:19:25,360
él estaba haciendo lo mismo aquí
como lo había hecho en los Países Bajos.

114
00:19:25,480 --> 00:19:27,080
Ese fue el comienzo de nuestra investigación.

115
00:19:29,920 --> 00:19:34,040
Al principio utilizamos la observación clásica.
para obtener conocimientos.

116
00:19:36,640 --> 00:19:39,800
no creo
que el grupo era explícitamente consciente

117
00:19:39,920 --> 00:19:42,040
que las investigaciones en su contra
estaban en marcha.

118
00:19:54,640 --> 00:19:57,640
solo estoy tratando de pensar
del mejor adjetivo para describirlo.

119
00:19:59,680 --> 00:20:03,480
La observación en el sitio del búnker.
no tuvo éxito.

120
00:20:07,080 --> 00:20:09,440
no estábamos seguros
exactamente lo que había en el búnker.

121
00:20:10,160 --> 00:20:12,960
La instalación es enorme.
y no pudimos llegar a él.

122
00:20:51,920 --> 00:20:54,360
La gente que vino a Cyberbunker

123
00:20:54,880 --> 00:20:57,000
estaban buscando algo.

124
00:21:35,000 --> 00:21:39,080
Había una especie de mundo allí
que solo podrías imaginar

125
00:21:39,200 --> 00:21:43,836
si dejas volar tu imaginación
y leer sobre algo parecido.

126
00:21:43,920 --> 00:21:45,480
Pero estaba ahí, era real.

127
00:21:49,200 --> 00:21:54,356
Xennt te dio la sensación de que
Allí se estaba construyendo algo especial.

128
00:21:54,440 --> 00:21:58,920
Tenía esta aura de visionario,
sus ideas eran buenas.

129
00:22:01,440 --> 00:22:04,920
el queria empezar
un centro de desarrollo de software.

130
00:22:06,320 --> 00:22:09,236
Este es un gran proyecto que se está llevando a cabo aquí.

131
00:22:09,320 --> 00:22:10,840
Es realmente grande.

132
00:22:10,960 --> 00:22:14,280
Un poco como un mini Silicon Valley.

133
00:23:13,760 --> 00:23:17,280
Te sientes encerrado.

134
00:23:19,600 --> 00:23:22,680
Entonces es cuando experimentas este silencio.

135
00:23:25,280 --> 00:23:29,440
Y entonces inmediatamente también te das cuenta
que el verdadero silencio no existe.

136
00:23:30,520 --> 00:23:34,360
Porque escuchas tu sangre correr.

137
00:23:51,440 --> 00:23:54,840
Te sentiste muy seguro allí
muy cómodo.

138
00:23:55,600 --> 00:24:01,240
El trabajo era bueno, la vida era buena,
Me sentí como en casa.

139
00:24:18,800 --> 00:24:22,920
La mayor parte del tiempo todo estuvo relajado,
Hubo risas y bromas.

140
00:24:44,960 --> 00:24:49,236
Era como si todos tuvieran
su propia visión, su propia idea,

141
00:24:49,320 --> 00:24:51,480
y luego se unieron.

142
00:25:56,760 --> 00:26:00,400
El señor Xennt tenía una cita.
y entró en el salón.

143
00:26:02,440 --> 00:26:04,880
Parecía muy fresco, muy joven.

144
00:26:07,720 --> 00:26:08,640
Tenía buen aspecto.

145
00:26:10,000 --> 00:26:12,200
Tal vez fue su abrigo de cuero.
pero pensé...

146
00:26:13,760 --> 00:26:15,040
él es de otro planeta.

147
00:26:15,320 --> 00:26:16,560
Él es diferente.

148
00:26:18,520 --> 00:26:23,440
Entonces el escogió
un rubio muy claro, un rubio frío,

149
00:26:24,000 --> 00:26:25,120
y eso es lo que consiguió.

150
00:26:27,360 --> 00:26:30,400
Él guardó silencio y miró al suelo.

151
00:26:31,040 --> 00:26:35,400
Y sentí que era un silencio negativo
y realmente estaba muy feliz

152
00:26:35,800 --> 00:26:38,400
cuando este señor se fue.

153
00:26:42,280 --> 00:26:47,040
La tripulación del búnker, a veces sentía
como si aquí atracara un barco pirata,

154
00:26:47,160 --> 00:26:52,160
toda la tripulación pirata corrió
el pueblo, divirtiéndose,

155
00:26:52,880 --> 00:26:55,880
Luego, de repente, desaparecieron otra vez.
y desechado.

156
00:26:58,800 --> 00:27:00,160
Te acabas de preguntar,

157
00:27:01,040 --> 00:27:02,440
¿Qué está pasando ahí arriba?

158
00:27:22,280 --> 00:27:25,360
No sabías quién estaba ahí arriba.
¿Qué está haciendo realmente?

159
00:27:30,080 --> 00:27:32,760
No oíste ni viste nada,
o saber lo que estaba pasando.

160
00:27:35,960 --> 00:27:37,800
Pero hubo rumores.

161
00:27:39,400 --> 00:27:41,800
Tal vez esté creciendo
¿Algún tipo de droga ahí arriba?

162
00:27:51,360 --> 00:27:53,800
La otra cosa eran sus perros,

163
00:27:53,960 --> 00:27:58,200
que corría libre todo el día
y molestó a la comunidad.

164
00:28:00,680 --> 00:28:02,916
Esa fue la gota que colmó el vaso para mí.

165
00:28:03,000 --> 00:28:05,280
entonces dije que pase lo que pase,
Estoy llamando al Sr. Xennt.

166
00:28:16,800 --> 00:28:19,440
Él se sorprendió, pero dijo:
"No hay problema, ven."

167
00:28:20,200 --> 00:28:22,556
Él dijo: "Dame 15 minutos
para frenar a los perros,

168
00:28:22,640 --> 00:28:24,880
pero luego ven. No hay problema."

169
00:28:25,520 --> 00:28:28,520
Ese fue un punto de partida positivo.

170
00:28:30,880 --> 00:28:32,880
Subimos allí.

171
00:28:33,080 --> 00:28:34,916
El señor Xennt nos saludó con bastante normalidad.

172
00:28:35,000 --> 00:28:36,876
el ambiente era muy abierto.

173
00:28:36,960 --> 00:28:40,200
Luego nos dijo quién es,
lo que hace.

174
00:28:40,360 --> 00:28:43,880
Dijimos que puedes mirar a tu alrededor
donde quieras.

175
00:28:44,040 --> 00:28:45,880
Todo estaba abierto.

176
00:28:54,240 --> 00:28:56,796
Luego bajamos nivel por nivel,

177
00:28:56,880 --> 00:29:00,480
y él dijo,
"Abre todas las puertas, no tengo nada que ocultar".

178
00:29:08,120 --> 00:29:14,476
Me sentí aliviado de que las instalaciones
no estaban siendo utilizados para nada sospechoso

179
00:29:14,560 --> 00:29:16,720
y que no encontramos una plantación de cáñamo.

180
00:29:18,480 --> 00:29:21,640
Y de repente llegaste
a una habitación que estaba realmente negra.

181
00:29:36,040 --> 00:29:37,600
Muy frío, muy austero.

182
00:29:38,520 --> 00:29:40,720
Definitivamente fue un poco extraño.

183
00:29:42,760 --> 00:29:46,480
Lo que te llamó la atención de inmediato
era que no había ventanas, por supuesto.

184
00:29:48,720 --> 00:29:51,200
Estás prácticamente flotando
en el tiempo y el espacio.

185
00:29:52,760 --> 00:29:56,040
Era un ambiente muy diferente.
ahí dentro.

186
00:29:57,440 --> 00:29:59,240
Sí, muy inusual para mí.

187
00:30:05,400 --> 00:30:10,600
Por supuesto, no habría ayudado si hubiéramos
Toqué el timbre de Cyberbunker y pregunté:

188
00:30:10,760 --> 00:30:13,080
"Sr. Xennt, ¿puede mostrarnos
¿Qué hay aquí y qué estás haciendo?"

189
00:30:13,200 --> 00:30:16,600
Ahí es donde se protege el caso.
es lo primero y tiene prioridad.

190
00:30:25,080 --> 00:30:27,520
Para nosotros fue muy importante.
permanecer fuera de la vista

191
00:30:27,680 --> 00:30:30,720
y asegurarse de que no se dieron cuenta
Estábamos realizando una investigación.

192
00:30:37,040 --> 00:30:39,800
Vigilancia telefónica
Es una medida muy intensiva.

193
00:30:41,560 --> 00:30:43,960
Entras en el de la otra persona.
vida cotidiana.

194
00:30:47,440 --> 00:30:50,236
El grupo es muy reservado
y por supuesto, teníamos que encontrar maneras

195
00:30:50,320 --> 00:30:52,960
para obtener información del círculo interno.

196
00:31:18,640 --> 00:31:21,920
El grupo Cyberbunker habló
de una manera muy codificada.

197
00:31:22,080 --> 00:31:26,560
Por ejemplo, "cajas de naranjas".
o varios tipos de muebles.

198
00:31:26,680 --> 00:31:30,680
Eran colores de barcos,
Eran trajes de varios colores cambiantes.

199
00:31:48,920 --> 00:31:51,000
Entonces, cuando la gente hace
este tipo de llamadas telefónicas,

200
00:31:51,200 --> 00:31:53,560
está claro que algo pasa.
La gente no habla así.

201
00:31:53,680 --> 00:31:55,396
La codificación del lenguaje.
y terminología

202
00:31:55,480 --> 00:31:58,476
que fue revelado
a través de la vigilancia telefónica,

203
00:31:58,560 --> 00:32:00,400
nos creó grandes problemas.

204
00:32:00,880 --> 00:32:04,436
Al final, no pudimos identificar los delitos.
a través de vigilancia telefónica,

205
00:32:04,520 --> 00:32:07,840
pero la estructura de la pandilla quedó clara.

206
00:32:10,760 --> 00:32:14,640
Comenzó con el equipo de liderazgo.
alrededor de Xennt y el gerente Rugers.

207
00:32:17,080 --> 00:32:20,920
Luego estaban los trabajadores de TI.
que trabajaba en el búnker.

208
00:32:21,080 --> 00:32:25,360
Había un guardia
quien también cocinó para el personal.

209
00:32:27,120 --> 00:32:31,116
Estaba claro que el señor Xennt daba órdenes.
y otros hicieron lo que él dijo,

210
00:32:31,200 --> 00:32:36,000
pero el papel de los demás
No estaba 100% claro al principio.

211
00:32:40,960 --> 00:32:42,960
Sin embargo, para nosotros, la clave fueron los servidores.

212
00:32:46,760 --> 00:32:48,520
¿Qué hay en estos servidores?

213
00:32:51,400 --> 00:32:54,000
¿Qué datos entran y salen de allí?

214
00:33:10,840 --> 00:33:15,640
Con Cyberbunker, la ventaja
fue que los ciberdelincuentes se sentían seguros.

215
00:33:17,760 --> 00:33:22,880
Cuando fuiste al Cyberbunker,
Estaba bastante claro para qué servía.

216
00:33:25,880 --> 00:33:27,320
Tenía una foto de un búnker.

217
00:33:29,400 --> 00:33:33,040
Lo cual supuse que era una tontería total,
Si soy honesto, no pensé que fuera real.

218
00:33:35,040 --> 00:33:39,320
Había un equipo de redadas del FBI allí,
tratando de entrar en ese búnker.

219
00:33:43,240 --> 00:33:47,840
Cyberbunker era conocido en la escena
como el llamado "hoster a prueba de balas".

220
00:33:49,640 --> 00:33:50,836
Alojamiento a prueba de balas,

221
00:33:50,920 --> 00:33:53,800
eso significa que, pase lo que pase,
los servidores permanecen en línea.

222
00:34:10,560 --> 00:34:13,640
Cyberbunker era realmente el lugar al que ir

223
00:34:13,840 --> 00:34:16,280
para cualquiera en la escena

224
00:34:17,000 --> 00:34:19,680
que quería hospedar cuestionable
o contenido ilegal.

225
00:34:22,760 --> 00:34:26,396
El búnker anunciado específicamente
que alberga todo,

226
00:34:26,480 --> 00:34:29,000
excepto pornografía infantil y terrorismo.

227
00:34:32,040 --> 00:34:34,560
Esto te hizo pensar,
quien haga publicidad de esa manera

228
00:34:34,840 --> 00:34:36,680
no busca clientes legales.

229
00:34:43,560 --> 00:34:47,400
Xennt siempre decía que estamos haciendo
No pasa nada, todo es legal.

230
00:36:31,280 --> 00:36:32,200
POLICÍA

231
00:40:40,200 --> 00:40:43,080
LA DISPUTA POR SPAM lentifica Internet

232
00:41:30,360 --> 00:41:32,280
FIESTA PIRATA

233
00:41:32,520 --> 00:41:37,116
<i>La policía de Barcelona ha detenido
un activista holandés de 35 años</i>

234
00:41:37,200 --> 00:41:42,396
<i>quién fue responsable de
el mayor ciberataque DDoS de la historia.</i>

235
00:41:42,480 --> 00:41:44,400
<i>La investigación comenzó en marzo...</i>

236
00:43:22,320 --> 00:43:24,716
Entonces también llegamos a un punto
donde dijimos,

237
00:43:24,800 --> 00:43:29,120
"Está bien, ¿cómo puede
¿Recopilamos más información de inteligencia ahora?

238
00:43:31,720 --> 00:43:36,960
En 2017 decidimos llevar a cabo
el llamado monitoreo de nodos de red.

239
00:43:40,960 --> 00:43:45,800
Esto significa que registramos la información del centro de datos.
Tráfico de datos entrante y saliente.

240
00:43:50,080 --> 00:43:54,320
Si allí se cometieran crímenes,
aparecerían en el tráfico de la red.

241
00:43:57,000 --> 00:43:58,876
La intención de la vigilancia.

242
00:43:58,960 --> 00:44:01,396
fue para ver
lo que se estaba haciendo en el búnker.

243
00:44:01,480 --> 00:44:04,520
¿Qué datos entraban y salían?
¿Qué era ilegal y qué no?

244
00:44:11,240 --> 00:44:15,520
No esperábamos tanta cantidad.
que obtuvimos de nuestra vigilancia.

245
00:44:36,440 --> 00:44:38,756
Hemos establecido que
en los servidores de Cyberbunker,

246
00:44:38,840 --> 00:44:40,400
se alojaron sitios de phishing,

247
00:44:41,440 --> 00:44:43,920
se cometieron ataques de piratas informáticos a gran escala,

248
00:44:44,880 --> 00:44:46,080
Las tiendas de narcóticos estaban funcionando.

249
00:44:48,120 --> 00:44:51,276
fue el primero
investigación realmente efectiva.

250
00:44:51,360 --> 00:44:53,480
Tuvimos resultados claros, sitios claros.

251
00:44:54,000 --> 00:44:55,560
Sitios criminales realmente potentes.

252
00:44:57,040 --> 00:45:00,880
Ninguno de estos criminales
podrían operar sus sitios,

253
00:45:01,000 --> 00:45:05,080
si no tuvieran un hosting
proporcionar servidores para que puedan hacerlo.

254
00:45:07,000 --> 00:45:10,680
Tienes que darte cuenta de que hay
Siempre hay verdaderos crímenes detrás de esto.

255
00:45:13,040 --> 00:45:16,880
Determinamos que, por ejemplo,
Allí se celebró el Wall Street Market,

256
00:45:17,000 --> 00:45:21,560
el mercado de red oscura más grande en ese momento
para drogas, armas y otros bienes ilegales.

257
00:45:24,120 --> 00:45:25,316
Soy Martín Frost.

258
00:45:25,400 --> 00:45:27,560
yo era uno de los operadores
del mercado de Wall Street.

259
00:45:28,600 --> 00:45:30,720
Este mercado era uno
de los más grandes del mundo.

260
00:45:32,400 --> 00:45:36,680
En mi opinión, Cyberbunker ofrecía
un servicio de hosting muy profesional,

261
00:45:37,960 --> 00:45:41,960
hasta cierto punto, incluso mejor
que lo que veo en el ámbito jurídico.

262
00:45:42,080 --> 00:45:46,320
Para nosotros, esa fue prácticamente la razón.
Fuimos allí y nos quedamos.

263
00:45:47,800 --> 00:45:50,436
En el mercado de Wall Street,
encontraste casi cualquier cosa.

264
00:45:50,520 --> 00:45:54,520
Empezando por la marihuana
a MDMA, cocaína o heroína.

265
00:45:56,440 --> 00:45:59,316
El hecho de que estés muy lejos
de todos estos eventos,

266
00:45:59,400 --> 00:46:02,356
del proceso de producción,
tratos y cosas en las calles,

267
00:46:02,440 --> 00:46:04,396
estás muy lejos de eso.

268
00:46:04,480 --> 00:46:06,280
Simplemente estás sentado frente a tu computadora.

269
00:46:06,400 --> 00:46:10,400
Al principio no se ve el crimen organizado,
operan de una manera diferente.

270
00:46:10,680 --> 00:46:12,640
Sin embargo, creo que en los últimos años

271
00:46:13,040 --> 00:46:16,560
crimen organizado
también se ha popularizado cada vez más. "Ey."

272
00:46:17,800 --> 00:46:21,240
"Estos son nuevos canales de distribución".
Y por supuesto, ellos también los utilizan.

273
00:46:58,080 --> 00:47:01,680
Entonces, de repente, un nombre completamente nuevo
Apareció en la vigilancia telefónica.

274
00:53:38,520 --> 00:53:40,080
¿Qué es eso, <i>Mädchen?</i>

275
00:55:17,760 --> 00:55:21,320
Cuando una persona como George Mitchell
aparece en una investigación preliminar,

276
00:55:21,720 --> 00:55:26,360
alguien con vínculos con la mafia irlandesa,
quien también está vinculado a homicidios allí,

277
00:55:26,560 --> 00:55:29,200
quien es sinónimo de drogas importantes
y tráfico de armas,

278
00:55:29,320 --> 00:55:32,120
eso, por supuesto, cambia la dinámica
del caso mucho.

279
00:57:11,480 --> 00:57:14,760
Entonces, si estamos hablando de
la sección de drogas en Wall Street Market,

280
00:57:15,360 --> 00:57:19,000
habia de todo
que el mercado tenía para ofrecer.

281
00:57:19,480 --> 00:57:26,160
De la hierba al MDMA, a la cocaína,
y también, fentanilo, por ejemplo.

282
00:58:26,240 --> 00:58:27,436
Los servidores son seguros.

283
00:58:27,520 --> 00:58:30,200
Tienen un servicio "pase lo que pase".

284
00:58:31,600 --> 00:58:34,440
nunca tuve miedo
las autoridades nos atraparían.

285
00:58:53,080 --> 00:58:56,000
A menudo nos contactaban
durante el proceso de investigación,

286
00:58:56,160 --> 00:58:58,880
incluso a nivel internacional
agencias operativas en EE.UU.

287
00:59:01,360 --> 00:59:03,520
Ciertamente ayuda
el proceso de investigación

288
00:59:03,640 --> 00:59:05,236
cuando jugadores de alto perfil,

289
00:59:05,320 --> 00:59:08,040
como el mercado de Wall Street,
están alojados en el centro de datos.

290
00:59:08,920 --> 00:59:12,276
Nuestro enfoque en el proceso de investigación.
debía funcionar con efectos duraderos.

291
00:59:12,360 --> 00:59:17,000
Eso no significa lograr un éxito rápido
cerrando una tienda de narcóticos,

292
00:59:17,360 --> 00:59:22,440
pero desconectar este Cyberbunker
permanentemente y hacerlo con pruebas.

293
00:59:26,080 --> 00:59:27,920
¿Pero cómo accedemos?
a estos servidores?

294
00:59:28,200 --> 00:59:30,400
¿Cómo entramos en este búnker?

295
00:59:47,280 --> 00:59:49,360
En el sitio web de Cyberbunker,

296
00:59:49,960 --> 00:59:54,280
había una página especial,
un programa de voluntariado...

297
00:59:55,800 --> 00:59:59,880
...donde Cyberbunker
estaba buscando gente

298
01:00:00,240 --> 01:00:03,040
quien se uniría al equipo Cyberbunker
de forma voluntaria.

299
01:00:05,040 --> 01:00:06,840
Necesitábamos gente realmente buena.

300
01:00:09,240 --> 01:00:11,396
Alguien respondió al anuncio.

301
01:00:11,480 --> 01:00:14,360
Harry era un gran tipo.

302
01:00:14,800 --> 01:00:20,920
Joven, muy simpática, espontánea,
amigable y decente también.

303
01:00:21,080 --> 01:00:22,920
Dijo que le gustaría...

304
01:00:24,160 --> 01:00:26,636
hacer algo,

305
01:00:26,720 --> 01:00:28,960
si es posible, como jardinería.

306
01:00:31,520 --> 01:00:34,840
Eso fue interesante para Xennt...

307
01:00:35,000 --> 01:00:36,960
...porque Harry no quería que le pagaran.

308
01:00:37,160 --> 01:00:39,800
Sólo preguntó si podía dormir allí.

309
01:00:40,040 --> 01:00:43,280
Y para Xennt, eso era ideal, por supuesto.

310
01:00:50,040 --> 01:00:51,800
Creo que a todos les gustó.

311
01:00:52,440 --> 01:00:57,240
Entonces casi se podría llamar amistad.

312
01:02:18,400 --> 01:02:19,600
Aunque no pudo.

313
01:02:20,320 --> 01:02:21,640
Al menos este cerdo no.

314
01:02:33,960 --> 01:02:37,160
Ciertamente creo que es un descuido.
publicar abiertamente anuncios de empleo

315
01:02:37,320 --> 01:02:38,760
para un búnker criminal.

316
01:02:42,880 --> 01:02:45,360
Así es como conseguimos un hombre
en el propio compuesto.

317
01:03:09,200 --> 01:03:12,920
Eso sí, tiene que generar empatía,
él tiene que ser capaz de generar confianza

318
01:03:13,040 --> 01:03:16,040
y eso sólo funciona si él es
accesible y actúa interesado.

319
01:04:09,480 --> 01:04:10,680
Siempre fue agradable.

320
01:04:12,200 --> 01:04:15,520
Harry poco a poco se convirtió en parte de la familia.

321
01:04:21,920 --> 01:04:25,320
El investigador encubierto
nos proporcionó información valiosa.

322
01:04:25,720 --> 01:04:26,796
Por primera vez,

323
01:04:26,880 --> 01:04:29,920
pudimos identificar con precisión
quién ocupó qué rol en Cyberbunker.

324
01:04:30,800 --> 01:04:33,480
¿Quién estaba a cargo?
cómo era la dinámica.

325
01:05:03,000 --> 01:05:05,680
La mayoría de ellos también vivían allí arriba,

326
01:05:06,160 --> 01:05:09,676
se les pagaba un salario muy pequeño,
así que prácticamente trabajamos gratis,

327
01:05:09,760 --> 01:05:11,520
solo para comida y alojamiento pero...

328
01:05:12,960 --> 01:05:16,000
eran existencias prácticamente fallidas.

329
01:05:17,040 --> 01:05:19,116
Aparte del hecho de que no nos pagaron,

330
01:05:19,200 --> 01:05:22,400
no había nada de qué quejarse,
todo fue genial.

331
01:05:22,560 --> 01:05:27,400
Fue realmente bueno.
Allí me sentí como en casa y seguro, etc.

332
01:05:28,040 --> 01:05:29,320
Bueno, decidido.

333
01:05:50,560 --> 01:05:52,760
Aunque ya habíamos dado muchos pasos,

334
01:05:53,240 --> 01:05:56,480
no teníamos a nadie
con los ojos puestos en el propio búnker.

335
01:05:57,360 --> 01:05:59,680
Pero queríamos ver detrás de esta puerta.

336
01:06:01,360 --> 01:06:03,160
llamaría la atención

337
01:06:03,280 --> 01:06:05,120
si el agente encubierto
Entró al búnker.

338
01:06:05,280 --> 01:06:08,440
Eso no encajaría con su historia de portada.
como jardinero.

339
01:06:29,720 --> 01:06:31,680
Simplemente sucedió
que conocíamos a alguien.

340
01:06:35,480 --> 01:06:37,840
La investigadora encubierta
El nombre era Julia.

341
01:06:37,960 --> 01:06:42,320
Parte del artículo de portada era que Julia
Era Harry, la novia del jardinero.

342
01:06:45,040 --> 01:06:47,840
Creo que una vez caminamos por el búnker.

343
01:06:48,000 --> 01:06:52,240
y le explicó aproximadamente lo que había que hacer.

344
01:06:57,280 --> 01:07:01,000
Ella trabajaba, era amable, amigable y cálida.

345
01:07:02,080 --> 01:07:05,000
no puedo recordar nada
negativo sobre ella en absoluto.

346
01:07:09,880 --> 01:07:12,680
Estaba algo escéptico
y al principio no estoy realmente a favor de ello.

347
01:07:12,920 --> 01:07:18,356
Los peligros de enviar a una mujer sola
en un búnker herméticamente cerrado

348
01:07:18,440 --> 01:07:21,640
a la que no se puede acceder desde el exterior,

349
01:07:22,040 --> 01:07:26,876
y en el que viven delincuentes activos,
Son bastante obvios, creo.

350
01:07:26,960 --> 01:07:29,480
no es algo
te apasiona hacerlo.

351
01:07:41,080 --> 01:07:44,240
ella fue dejada para limpiar
las oficinas sin supervisión.

352
01:07:47,480 --> 01:07:51,596
Cada piso, cada habitación
era accesible para ella, sin supervisión.

353
01:07:51,680 --> 01:07:53,520
Tenía una llave para cada habitación.

354
01:07:56,920 --> 01:08:01,880
Fue extraño, básicamente
No quería dinero en absoluto.

355
01:08:02,000 --> 01:08:05,760
Y entonces Xennt dijo:
"Tal vez en realidad sean sólo policías".

356
01:08:11,240 --> 01:08:12,840
Pero era inverosímil.

357
01:08:13,040 --> 01:08:14,840
Harry había estado allí
ya hace mucho tiempo.

358
01:08:15,160 --> 01:08:17,680
Y así fue.

359
01:08:21,560 --> 01:08:23,120
SALIDA DE EMERGENCIA

360
01:08:31,400 --> 01:08:32,720
Había cientos de fotos...

361
01:08:35,800 --> 01:08:37,840
del búnker, desde diferentes estancias.

362
01:08:39,240 --> 01:08:41,920
Varias listas de contraseñas
fueron fotografiados.

363
01:08:49,000 --> 01:08:52,756
Realmente se podía ver dónde la gente
Tenía su habitación, donde estaban los servidores,

364
01:08:52,840 --> 01:08:55,600
donde estaban otros equipos,
cómo se aseguraron las cosas.

365
01:08:57,680 --> 01:08:59,640
Teníamos el nodo de red.
vigilancia en funcionamiento,

366
01:08:59,800 --> 01:09:01,520
Teníamos al investigador encubierto.

367
01:09:02,080 --> 01:09:04,520
Pudimos ver el interior del búnker.

368
01:09:05,480 --> 01:09:07,000
La última pieza del rompecabezas.

369
01:09:11,000 --> 01:09:12,436
tuvimos suficiente

370
01:09:12,520 --> 01:09:14,760
para darnos ideas sobre cómo obtener acceso.

371
01:11:41,800 --> 01:11:44,200
Teníamos que asegurarnos de que,
en el momento del arresto,

372
01:11:44,320 --> 01:11:47,720
no había nadie en el búnker real
quién podría cerrar los servidores.

373
01:11:56,880 --> 01:12:00,520
Por eso estaba claro que
la unica opcion seria usar una artimaña

374
01:12:00,720 --> 01:12:04,600
para sacar a los perpetradores del búnker
y luego arrestarlos afuera del búnker.

375
01:12:32,920 --> 01:12:39,840
Harry llamó a un restaurante y reservó.
una mesa para el 26 de septiembre a las 6 p.m.

376
01:12:41,240 --> 01:12:43,520
Para nosotros, por supuesto, era el día final.

377
01:12:44,960 --> 01:12:47,840
Realmente quería que todos vinieran.
Todavía recuerdo eso.

378
01:12:48,040 --> 01:12:52,120
¡Tenéis que venir todos!
Tienes que estar ahí. ¡Él también tiene que venir!

379
01:12:52,360 --> 01:12:55,880
Realmente hizo lo mejor que pudo
para que todos vengan.

380
01:13:07,040 --> 01:13:11,836
Hablamos con nuestro investigador encubierto,
para que se asegurara de antemano...

381
01:13:11,920 --> 01:13:13,196
ESTOY EN EL COCHE

382
01:13:13,280 --> 01:13:14,800
...que todos aceptaron la invitación.

383
01:14:04,400 --> 01:14:07,920
¿QUIÉN ESTÁ AHÍ?
17:24

384
01:14:12,520 --> 01:14:15,120
TODOS
17:24

385
01:14:21,080 --> 01:14:24,520
POLICÍA

386
01:14:41,440 --> 01:14:44,560
- ¡Policía! ¡Manos arriba!
- ¡Todos, manos en alto!

387
01:14:47,040 --> 01:14:50,880
¿Qué...? ¿Qué está sucediendo?
¿Qué está pasando aquí?

388
01:14:55,920 --> 01:14:59,596
De repente, hubo un ruido afuera,
Había helicópteros volando alrededor.

389
01:14:59,680 --> 01:15:04,160
Todos estaban charlando por WhatsApp.
Chicos, ¿qué está pasando en Trarbach?

390
01:15:04,320 --> 01:15:06,200
Hubo una oleada de actividad.

391
01:15:06,360 --> 01:15:10,000
Hubo una presencia policial masiva
en la taberna local.

392
01:15:49,000 --> 01:15:51,320
Cayó la noche, todo estaba oscuro.

393
01:15:51,440 --> 01:15:55,080
Te estás moviendo a través de un terreno
que nunca has entrado antes.

394
01:16:08,320 --> 01:16:10,720
Un búnker siempre está asegurado únicamente
desde el interior.

395
01:16:10,840 --> 01:16:12,760
Tiene sentido.

396
01:16:12,880 --> 01:16:15,080
Pero esto tiene el desafortunado efecto secundario.

397
01:16:15,240 --> 01:16:18,480
que si sales del bunker y nadie
está dentro, no se puede cerrar con llave.

398
01:16:28,040 --> 01:16:29,320
Y así fue también aquí.

399
01:16:30,680 --> 01:16:32,280
- ¿Un candado?
- Un candado, sí.

400
01:16:33,600 --> 01:16:36,120
Y las fuerzas especiales
logró abrir eso?

401
01:16:36,240 --> 01:16:38,000
Habríamos podido abrirlo.

402
01:16:38,160 --> 01:16:40,240
No es tan difícil abrir un candado.

403
01:17:32,160 --> 01:17:33,400
ACCESO PROHIBIDO

404
01:17:37,960 --> 01:17:40,040
Había multitud de habitaciones,

405
01:17:40,440 --> 01:17:43,240
dispuestos de forma angular.
Era prácticamente un cuadrado.

406
01:17:51,920 --> 01:17:54,520
Las unidades avanzaron más y más
al búnker...

407
01:18:01,280 --> 01:18:04,680
y en algún momento, en el tercer nivel,
Terminó en la sala de servidores.

408
01:18:12,800 --> 01:18:17,000
Tienes una idea aproximada de lo que
¿Crees que se verá así?

409
01:18:17,160 --> 01:18:19,960
pero lo que encontramos en el sitio
Definitivamente superó eso.

410
01:18:21,080 --> 01:18:23,560
Al principio la cantidad de datos
fue abrumador.

411
01:18:26,480 --> 01:18:29,800
La sala de servidores era significativamente más grande.
de lo que esperaba que fuera.

412
01:18:42,560 --> 01:18:47,880
También había algunos estantes vacíos.
por lo que obviamente estaba preparado para crecer.

413
01:18:50,720 --> 01:18:53,560
Sólo pudimos cerrar los servidores.

414
01:18:53,800 --> 01:18:56,120
una vez que se haya realizado una copia de seguridad de los datos que contienen.

415
01:18:56,640 --> 01:19:00,800
Por lo tanto, fue necesario realizar una copia de seguridad de cada servidor.
antes de que pudiera ser derribado.

416
01:19:02,000 --> 01:19:04,400
Es increíble, cerrar
algo así.

417
01:19:10,680 --> 01:19:12,120
Entonces se acabó el juego.

418
01:19:22,120 --> 01:19:24,396
Si le quitas los servidores
los perpetradores, el negocio se acabó.

419
01:19:24,480 --> 01:19:25,760
ESTE SERVIDOR HA SIDO APROVECHADO

420
01:19:25,920 --> 01:19:30,080
Los sitios cayeron tan pronto como
el búnker había sido desconectado.

421
01:19:30,680 --> 01:19:32,876
En la lucha contra el cibercrimen,

422
01:19:32,960 --> 01:19:35,156
Los investigadores alemanes han desmantelado
un importante centro de datos

423
01:19:35,240 --> 01:19:37,396
por negocios ilegales en la red oscura
por primera vez.

424
01:19:37,480 --> 01:19:38,800
GOLPE CONTRA EL CIBERCRIMEN

425
01:19:38,920 --> 01:19:40,716
Después de casi cinco años de investigación,

426
01:19:40,800 --> 01:19:44,000
los investigadores lograron
un golpe extraordinario contra el cibercrimen.

427
01:19:44,120 --> 01:19:45,240
27. SEPTIEMBRE 2019
HOY

428
01:19:45,360 --> 01:19:48,040
Todo esto funcionó en 280 servidores,

429
01:19:48,160 --> 01:19:49,636
con hasta 200 clientes en cada uno.

430
01:19:49,720 --> 01:19:50,796
CENTRO DE DATOS DARKNET DESCONECTADO

431
01:19:50,880 --> 01:19:52,440
mediante el cual, entre otras cosas,

432
01:19:52,560 --> 01:19:54,480
drogas y documentos falsos
fueron distribuidos.

433
01:19:54,600 --> 01:19:55,600
EN EL BUNKER DEL MAL

434
01:19:55,760 --> 01:19:59,636
Un total de 650 policías
fueron desplegados.

435
01:19:59,720 --> 01:20:01,840
La evaluación de los datos incautados.

436
01:20:01,960 --> 01:20:03,036
apenas ha comenzado.

437
01:20:03,120 --> 01:20:05,520
Nuestra primera impresión
es que el alcance es enorme.

438
01:20:05,640 --> 01:20:07,160
CONFERENCIA DE PRENSA DE LA POLICÍA
SOBRE LA RED CIBERCRIMINAL

439
01:20:07,320 --> 01:20:09,960
El búnker de Mont Royal,
dice un investigador,

440
01:20:10,080 --> 01:20:12,680
es una verdadera mina de oro para ellos.

441
01:20:13,800 --> 01:20:17,520
53% COMPLETO... 61% COMPLETO

442
01:20:17,640 --> 01:20:23,640
En total, dos petabytes de datos
estaban asegurados, es decir, dos millones de gigabytes.

443
01:20:56,160 --> 01:20:57,520
creo que la escena

444
01:20:57,920 --> 01:21:01,280
subestimó bastante a las autoridades,
y yo también.

445
01:21:06,680 --> 01:21:12,000
La redada del Cyberbunker había
un enorme impacto en la escena de la red oscura,

446
01:21:12,120 --> 01:21:14,316
sobre el comercio de drogas en la red oscura en general.

447
01:21:14,400 --> 01:21:18,480
El volumen de cosas que circulan.

448
01:21:18,600 --> 01:21:22,840
y la cantidad de bienes,
que para mí era sólo un número,

449
01:21:23,040 --> 01:21:25,836
en realidad eran drogas
que terminan en alguna parte,

450
01:21:25,920 --> 01:21:30,080
que son producidos por personas, personas que
sufren durante el proceso de producción.

451
01:21:30,240 --> 01:21:32,040
Sólo toda su extensión

452
01:21:32,640 --> 01:21:34,396
sólo me golpeó después del arresto,

453
01:21:34,480 --> 01:21:37,160
y no de inmediato,
tomó un tiempo.

454
01:21:38,080 --> 01:21:39,280
Lo lamento todo.

455
01:21:39,400 --> 01:21:40,280
FBI

456
01:21:42,160 --> 01:21:43,320
DISRUPTOR DE OPERACIONES, 2020

457
01:22:06,520 --> 01:22:10,680
2020
Tréveris, Alemania

458
01:22:10,840 --> 01:22:13,640
El juicio fue un desafío, por supuesto.

459
01:22:15,480 --> 01:22:18,360
Fue una acusación de amplio alcance,

460
01:22:19,000 --> 01:22:22,360
era un tema técnicamente complejo.

461
01:22:22,520 --> 01:22:23,756
Jürgen Brauer
FISCAL GENERAL DE COBLENZA

462
01:22:23,840 --> 01:22:25,240
Primero se deben probar los delitos que se han cometido.

463
01:22:25,360 --> 01:22:29,240
sido cometido desde el centro de computación
por otros individuos,

464
01:22:29,440 --> 01:22:32,760
y luego tienes que demostrar
que los operadores del centro de datos

465
01:22:32,960 --> 01:22:35,280
estaban conscientes, conocían,
y alentó estos actos.

466
01:22:35,440 --> 01:22:36,600
VOLÚMENES ESPECIALES
ENCARCELAMIENTO

467
01:22:36,720 --> 01:22:38,520
Herman X. y algunos colegas

468
01:22:38,680 --> 01:22:41,080
ahora han sido declarados
una organización criminal.

469
01:22:42,000 --> 01:22:44,400
estaba bastante seguro
habría una condena.

470
01:22:44,520 --> 01:22:47,876
Todavía considero la investigación.
ser estanco,

471
01:22:47,960 --> 01:22:50,200
y yo también pienso
la evidencia es irrefutable.

472
01:22:50,360 --> 01:22:52,200
JUSTICIA

473
01:22:52,400 --> 01:22:56,720
ENTRADA
"BUNKER - PRUEBA" (ESPERE AQUÍ)

474
01:23:35,800 --> 01:23:41,000
"Ayudando e instigando a unos 250.000 crímenes",
dice la acusación.

475
01:23:47,680 --> 01:23:49,240
Así que sólo hay que tener en cuenta...

476
01:23:49,360 --> 01:23:51,156
MICHAEL EICHIN
ABOGADO DEFENSOR DEL ACUSADO PRINCIPAL

477
01:23:51,240 --> 01:23:53,040
...Xennt no mató a nadie,
no robó un banco,

478
01:23:53,160 --> 01:23:54,996
No robé el bolso de una abuela.

479
01:23:55,080 --> 01:23:57,640
Suministró un servidor,
o más bien múltiples servidores.

480
01:23:57,760 --> 01:24:00,640
De eso se le acusa,
ejecutar un centro de datos.

481
01:24:00,840 --> 01:24:05,680
Por lo tanto, sigue convencido
que no ha hecho nada ilegal.

482
01:24:05,880 --> 01:24:09,360
Esto se ve de manera diferente desde el punto de vista jurídico,
Así es como funciona la ley.

483
01:24:09,480 --> 01:24:13,560
Sin embargo, en términos de evidencia,
el caso era completamente completo.

484
01:24:13,680 --> 01:24:16,196
Sin embargo,
Los operadores del Cyberbunker niegan

485
01:24:16,280 --> 01:24:19,840
sabiendo sobre sus clientes
actividades ilegales en la red oscura.

486
01:24:55,160 --> 01:24:59,120
El fiscal general Angerer gastó
casi cinco años de investigación.

487
01:24:59,400 --> 01:25:04,600
¿Puede realmente demostrar que los acusados sabían
¿Qué servicios criminales estaban operando?

488
01:25:05,080 --> 01:25:07,320
Una vez, al comienzo de un día de prueba,

489
01:25:07,440 --> 01:25:10,116
Xennt se dio la vuelta
a los otros acusados

490
01:25:10,200 --> 01:25:12,640
y se llevó el dedo a los labios.

491
01:25:12,840 --> 01:25:15,400
Probablemente para ordenar silencio.

492
01:25:15,600 --> 01:25:18,840
DARKNET BUNKER: LOS ACUSADOS PERMANECEN EN SILENCIO

493
01:25:19,000 --> 01:25:20,000
Me asombró

494
01:25:20,160 --> 01:25:22,560
que no testificaron en absoluto
y prefirió estar en la cárcel.

495
01:25:32,280 --> 01:25:36,640
Decidí testificar
poco después de que me arrestaran.

496
01:25:43,120 --> 01:25:46,640
Creo que Xennt debería haberse levantado.

497
01:25:47,000 --> 01:25:48,600
él debería haber explicado

498
01:25:48,800 --> 01:25:50,360
qué estaba pasando allí.

499
01:25:55,120 --> 01:25:58,680
Por eso tomé estas notas,

500
01:25:58,920 --> 01:26:02,000
solo escribiendo
todo lo que pude recordar.

501
01:26:04,560 --> 01:26:09,160
todo mi testimonio
Tomó seis días de audiencias.

502
01:26:11,120 --> 01:26:16,120
Y supuse, bueno,
No sabía nada de nada de eso,

503
01:26:17,360 --> 01:26:20,480
así que no me pueden encarcelar por eso,
probablemente todo salga bien.

504
01:26:20,640 --> 01:26:25,240
EL GERENTE DICE NO TENER NUNCA
VISTO CARGOS POR TRÁFICO DE DROGAS

505
01:26:25,360 --> 01:26:28,240
Sr. Rugers, y esto se demostró
en nuestros interrogatorios,

506
01:26:28,360 --> 01:26:32,440
minimiza su papel en todo este set.
de delitos como insignificantes.

507
01:26:33,600 --> 01:26:36,880
No se como Xennt
logró atrapar a estas personas.

508
01:26:37,000 --> 01:26:40,560
Obviamente tiene algo de carisma,
la gente lo sigue.

509
01:26:41,800 --> 01:26:45,240
Rugers lo defendió hasta el final.
Incluso en el juicio principal.

510
01:26:45,360 --> 01:26:49,720
Reconoció las ofensas, pero siempre
Afirmó que Xennt es en realidad un buen tipo.

511
01:26:49,840 --> 01:26:51,680
Eso se contradice,
eso no tiene ningún sentido.

512
01:26:51,840 --> 01:26:55,760
Xennt siempre me contó todo,
pero el hecho de que estuviera enviando mensajes

513
01:26:55,880 --> 01:27:01,436
diciendo que está bien para la marihuana
para ser vendido a través de los servidores,

514
01:27:01,520 --> 01:27:03,600
él nunca me dijo eso.

515
01:27:03,720 --> 01:27:06,000
Entonces, aparentemente omitió cosas.

516
01:27:06,160 --> 01:27:10,960
y es por eso que podía confiar
sobre mi participación.

517
01:27:11,560 --> 01:27:12,560
Durante cinco años.

518
01:27:13,920 --> 01:27:16,316
no puedo creer eso
el segundo al mando

519
01:27:16,400 --> 01:27:18,036
en la jerarquía Cyberbunker,

520
01:27:18,120 --> 01:27:20,000
En realidad, no sabía lo que estaba pasando.

521
01:27:20,120 --> 01:27:21,360
Simplemente no puedo aceptar eso.

522
01:27:22,960 --> 01:27:26,956
En el juicio contra los operadores
del llamado Cyberbunker

523
01:27:27,040 --> 01:27:29,720
en Traben-Trarbach,
Renania-Palatinado,

524
01:27:29,840 --> 01:27:31,320
ya se ha llegado a un veredicto.

525
01:27:31,680 --> 01:27:36,480
Los acusados fueron condenados
de formar una organización criminal,

526
01:27:36,600 --> 01:27:40,440
pero no para ayudar e instigar
los delitos en Internet de sus clientes.

527
01:27:41,240 --> 01:27:43,760
El ciudadano holandés y los siete coacusados

528
01:27:43,880 --> 01:27:47,240
recibirá penas de prisión
de hasta cinco años y nueve meses.

529
01:27:48,320 --> 01:27:49,840
GRAN CAÍDA DE UN GENIO DE TI

530
01:27:49,960 --> 01:27:52,640
EL JEFE DE DARKNET DEBE SERVIR
CASI SEIS AÑOS DE PRISIÓN

531
01:27:52,760 --> 01:27:55,080
VEREDICTO EN EL JUICIO DEL CYBERBUNKER

532
01:28:34,640 --> 01:28:36,676
Probando, uno, dos, tres.
Probando, uno, dos, tres.

533
01:28:36,760 --> 01:28:40,000
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
Probando, uno, dos, tres.

534
01:28:49,920 --> 01:28:54,160
no puedo hacerlo
sin mirar las notas.

535
01:29:02,120 --> 01:29:05,440
"Mi juicio no fue justo
y así tampoco fue la sentencia."

536
01:29:05,800 --> 01:29:09,440
"No nos ha hecho culpables
de ningún delito."

537
01:29:10,040 --> 01:29:11,520
"No teníamos nada que ocultar".

538
01:29:12,120 --> 01:29:15,200
"Nada que podría haber dicho
hubiera importado."

539
01:29:15,600 --> 01:29:19,360
"Ya fui condenado
antes de que me arrestaran."

540
01:29:19,880 --> 01:29:23,120
"La Cámara tuvo que justificar
este largo procedimiento de alguna manera,

541
01:29:23,720 --> 01:29:27,160
Entonces alguien tuvo que asumir la responsabilidad".

542
01:29:27,320 --> 01:29:33,240
"No me dejaré intimidar ni obstaculizar
por el poder judicial alemán,

543
01:29:33,360 --> 01:29:35,520
la prensa o cualquier otra persona."

544
01:29:36,280 --> 01:29:39,316
"Estoy del lado de todos aquellos que tienen
han sido privados de sus derechos fundamentales,

545
01:29:39,400 --> 01:29:43,440
su vida profesional y privada
por el bien de la comunicación."

546
01:29:44,360 --> 01:29:47,240
"Creo en la privacidad
es un derecho fundamental."

547
01:29:47,560 --> 01:29:50,360
"Todo el mundo tiene derecho a la privacidad".

548
01:29:50,840 --> 01:29:55,200
"Cuanto más evoluciona la comunicación,

549
01:29:55,320 --> 01:29:58,640
más fácil será para terceros
para escucharnos y espiarnos."

550
01:29:59,360 --> 01:30:04,720
"Estoy seguro de que la gente como yo tendrá
un gran impacto en la Internet del futuro".

551
01:30:05,320 --> 01:30:08,800
"El problema, sin embargo,
es si la humanidad está preparada."

552
01:30:15,560 --> 01:30:16,800
Siguiente pregunta, por favor.

553
01:30:20,480 --> 01:30:21,960
¿Te ves a ti mismo como un criminal?

554
01:30:23,680 --> 01:30:25,200
No, en realidad no.

555
01:30:30,200 --> 01:30:31,640
Creo que es un criminal

556
01:30:31,840 --> 01:30:37,920
en una forma diferente a alguien
quien comete asesinato u otro delito,

557
01:30:38,080 --> 01:30:42,240
pero no creo que tenga problema
con lo que hizo.

558
01:32:47,760 --> 01:32:51,116
Su anuncio dice que no hay pornografía infantil.
o el terrorismo sería albergado

559
01:32:51,200 --> 01:32:54,080
fue cumplido por los perpetradores,
en lo que respecta al terrorismo.

560
01:32:54,440 --> 01:32:57,000
No encontramos terrorismo en los servidores.

561
01:32:57,120 --> 01:33:00,520
En términos de pornografía infantil,
es un poco diferente.

562
01:33:13,520 --> 01:33:16,360
El señor Kamphuis tenía un servidor.

563
01:33:16,520 --> 01:33:20,400
sobre el cual se vincula pornografía infantil
había estado operando.

564
01:33:20,560 --> 01:33:21,916
Eso significa que puedo revisar enlaces,

565
01:33:22,000 --> 01:33:26,916
enlaces bastante inequívocos,
como preadolescente, ese tipo de cosas,

566
01:33:27,000 --> 01:33:30,840
es decir, edad preadolescente,
y ver las fotos correspondientes.

567
01:34:05,000 --> 01:34:09,036
Soy consciente de las ideas absurdas del Sr. Kamphuis
en materia de pornografía infantil.

568
01:34:09,120 --> 01:34:10,800
Lo que él pasa por alto, por supuesto,

569
01:34:10,920 --> 01:34:14,960
es eso detrás de cada foto,
cada foto de pornografía infantil,

570
01:34:15,080 --> 01:34:17,040
es abuso activo,

571
01:34:17,160 --> 01:34:18,440
el abuso del niño.

572
01:34:18,560 --> 01:34:22,920
Eso es bastante diferente
De una foto de un robo a un banco.

573
01:34:23,240 --> 01:34:25,400
En eso, noticias sobre
Se comparte un atraco a un banco.

574
01:34:25,680 --> 01:34:30,276
No se muestran imágenes de pornografía infantil.
decir que ha habido pornografía infantil.

575
01:34:30,360 --> 01:34:32,916
Es una intención completamente diferente
detrás de esto.

576
01:34:33,000 --> 01:34:37,560
Y tendrías que estar bastante enfermo.
para hacer esa comparación.

577
01:34:38,720 --> 01:34:41,760
Quiere vivir su libertad.
y los niños deberían sufrir por ello.

578
01:34:42,640 --> 01:34:44,400
No le interesa la libertad de los niños.

579
01:34:45,480 --> 01:34:47,996
Y ese es el problema
con gente como él.

580
01:34:48,080 --> 01:34:50,520
Hablan de libertad,
cuando simplemente se refieren a los suyos.

581
01:34:52,960 --> 01:34:58,600
¿Cree usted que el señor Kamphuis
¿Permanecerá libre por algún tiempo?

582
01:35:01,560 --> 01:35:02,920
No entiendo la pregunta.

583
01:35:14,600 --> 01:35:17,520
"En cualquier centro de datos
donde hay servidores de clientes,

584
01:35:17,640 --> 01:35:21,440
los clientes pueden utilizar sus servidores
con fines delictivos."

585
01:35:22,000 --> 01:35:23,520
"Ni siquiera lo notas."

586
01:35:23,880 --> 01:35:25,960
"No hay nada que puedas hacer al respecto".

587
01:35:29,520 --> 01:35:30,800
Eso es simplemente incorrecto.

588
01:35:32,240 --> 01:35:35,836
Cuando el señor Xennt dice
él no sabía nada,

589
01:35:35,920 --> 01:35:37,760
No sólo no le creo,
pero está mintiendo.

590
01:35:37,880 --> 01:35:40,800
Tenemos correspondencia por correo electrónico.

591
01:35:40,960 --> 01:35:43,640
en el que el Sr. Xennt les dice claramente a los clientes

592
01:35:43,760 --> 01:35:45,520
sobre cómo los protege
de la acusación.

593
01:35:46,880 --> 01:35:49,240
Entonces, sabía exactamente lo que estaba pasando.

594
01:35:51,800 --> 01:35:54,040
"Tengo muchos planes para el futuro".

595
01:35:55,120 --> 01:36:00,120
"Sé que no hay nadie más
quién quiere o puede hacer lo que yo quiero hacer."

596
01:36:00,600 --> 01:36:02,360
"No puedes detenerme".

597
01:36:02,640 --> 01:36:04,840
"Aun así lograré mis objetivos".

598
01:36:05,440 --> 01:36:08,400
"Todo está listo.
Sólo tengo que irme a casa".

599
01:36:09,200 --> 01:36:15,840
"Quiero, y eventualmente podré,
hacer realidad mi visión de un mundo mejor".

600
01:36:16,200 --> 01:36:18,040
"Nadie puede detenerme".

601
01:36:18,400 --> 01:36:20,080
Gracias por la entrevista.

602
01:36:42,560 --> 01:36:44,560
Traben-Trarbach estaba en estado de shock.

603
01:36:45,520 --> 01:36:47,440
cuando todo eso salió a la luz.

604
01:36:48,760 --> 01:36:52,960
es algo
eso se queda contigo por un tiempo.

605
01:36:56,080 --> 01:36:58,480
Conmoción y...

606
01:36:59,560 --> 01:37:00,600
horror.

607
01:37:01,320 --> 01:37:04,400
Lo que pasó allí fue enorme.

608
01:37:07,880 --> 01:37:10,080
En cierto modo fue un alivio.

609
01:37:10,240 --> 01:37:12,560
Ahora ha estallado, ahora la burbuja ha estallado.

610
01:37:12,680 --> 01:37:14,720
Ahora finalmente lo sabemos
lo que pasó allá arriba.

611
01:37:14,920 --> 01:37:16,720
Es bueno que haya llegado a su fin.

612
01:37:18,560 --> 01:37:19,600
Ya fue bastante malo.

613
01:37:23,000 --> 01:37:27,400
Todavía hoy duele pensar
del sufrimiento que fue sembrado con él.

614
01:37:28,800 --> 01:37:32,116
Cómo, en el mundo actual,
en realidad es increíblemente fácil

615
01:37:32,200 --> 01:37:34,200
que alguien haga lo mismo
en otro lugar,

616
01:37:34,600 --> 01:37:39,000
con el mismo éxito, éxito que
tiene consecuencias negativas para las personas.




